是非治療に来て下さい21：30まで受付！
こんにちは。
下総中山駅前整骨院です。
秋も深まり始め、着る物に困るほど冷え込む日がでてきました。
当院でも暖房を入れ始めましたが、乾燥と静電気がとても気になっています。
以前、｢整骨院と接骨院は何が違うのか？｣という内容をお伝えしましたが、
今回は｢マッサージ屋さんと整骨院｣の違いと、施術メニューの一つをご紹介致します。
まず大きな括りとして、｢時間と治療｣というものがあります。
良く看板で目にするのが｢〇〇分〇〇円｣というマッサージ屋さんの表記です。
これを見て行く方々は勿論いらっしゃるのですが、根底にあるものとして
｢長い時間をかけてリラックスしたい｣というニーズがほとんどです。
ですのでマッサージ屋さんに行く方々の大半は｢時間｣を求めているという訳になります。
では整骨院は？
これはもう一言で｢治療｣です。
怪我の治療をするのが整骨院の本分ですので、少しでも早く治療が完了するように
しています。
求めることによって整骨院とマッサージ屋さんを使い分けて頂ければと思います。
そして今回は当院オススメの施術メニュー｢筋回復治療｣をご紹介いたします。
筋肉の硬さがなかなか取れないという方が多くいらっしゃいますが、
それは筋肉の表面にある膜である筋膜の硬さが要因と考えられます。
ソーセージを思い出して下さい。
どんなに中の肉が柔らかくても皮が硬いと噛みきれませんよね？
実は筋肉はソーセージと同じような構造をしています。
その皮を柔らかくするのが｢筋回復治療｣です。
どの年代の方でも受けられる優しく心地よい施術ですので、
筋肉の硬さが気になる方は、是非一度受けて頂きたいです。
中山近辺では一番遅い21：30まで受付しております。
皆様のご来院、お待ちしております！
下総中山駅前整骨院
千葉県市川市鬼高2-9-8
TEL:047-332-1100
監修者：下総中山整骨院 小田京子鍼灸師
